欢迎光临我们一直在努力
您的位置:速体育 > 综合体育 > 2020欧洲杯备用网站对话长相相似的两位名人 不一样的盘上哲学

2020欧洲杯备用网站对话长相相似的两位名人 不一样的盘上哲学

作者:采集侠日期:

返回目录:综合体育

芝野虎丸与丰岛将之

  文章来源:找借口安静

  原址:https://digital.asahi.com/articles/photo/AS20191221001534.html

  原题:囲碁と将棋の名人は顔そっくり 初対面してぶつけた哲学

  摘自:朝日新闻

  翻译和整理:找借口安静 撒西不理的开头

  在将棋界和围棋界,去年双双都成为了名人,站上了顶峰。将棋界的丰岛将之名人和围棋界的芝野虎丸名人。因为两个人长得很像,互相都会关心对方的情况,此番这是两人第一次碰面,截然不同的胜负哲学,在这个时候擦出了火花。

  芝野虎丸,“亲近感油然而生”

  丰岛将之:芝野虎丸现在的体型好像和我20岁时差不多,但是感觉要比我瘦多了。

  芝野虎丸:我入段之后,就有人说我长得很像丰岛老师。

  丰岛:我也经常被这么说。

  芝野:丰岛老师在夺得头衔的时候,自己也“喔~”了一下,说实话也有点开心。亲近感油然而生。

  丰岛:拿到名人之后,生活有什么改变呢?

  芝野:其实没有什么变化,不过因为是名人所以需要在证书上面签名。每次去日本棋院就要签名,大概每周写一次,多的话一次要写50多张。

  丰岛:我在东京的时候也会并在一起写。不过我是想有些签名可以提前写掉,所以有时候我就会被别人说“请你不要再写这么多了”。

  芝野:在对局时候你能睡着吗?我在打卦时候晚上还能睡着,下完棋就睡不着了。

  丰岛:我的话,会下1分钟快棋消磨时间,因为太兴奋了确实睡不着。

  芝野:丰岛老师有没有做什么运动呢?

  丰岛:稍微做一些,有时候去健身房用点器械。听说芝野虎丸通过健身胖了4公斤。

  芝野:这是很早以前的事情了,健身房什么的我都没去过。

  与AI之间的磨合,丰岛“用了太多就……”

  芝野:将棋AI是在什么时候超过人类棋手的呢?

  丰岛:我在14年和AI下过一盘,不过那个时候实力已经超过人类了。但是在那个时候形势判断之类的,感觉自己判断的更正确一点。但是现在到了终盘AI也不会犯错。

  芝野:围棋的AI是在2年前开始普及开来的,但是现在终盘阶段还有一些不准确的地方。

  丰岛:如果自己的大局观和AI的判断数值完全不一样的话,你会怎么做呢?我的话如果是细微的差距就不会太过于在意。如果差得很远的话自己就会注意一些。不过很多地方确实是自己的下法有问题,所以只好改变自己的手段了。

  芝野:我不是很擅长这种很普通的方法。有时候AI的判断和自己不一样的时候,我就想今天状态不好,那就不研究了吧。当然我很明白自己不好好研究是不行的。

  丰岛:其实有时候这样也很好。如果连小细节都想磨合的话,其实也不大好。

  记者:丰岛将之会研究到什么程度呢?

  丰岛:终盘阶段的话自己就不深究了。中盘阶段的话,根据自己的情况适当地选择采用。

  芝野:小时候我就不是很喜欢AI。因为很多东西是人类完全理解不了的,与其研究AI研究到多么深刻,不如直接让研究AI的人来教我。因为那帮人知道一些不适合人类的东西,自然就不会去采用。

  记者:中国棋手都特别崇拜AI,你觉得他们的棋怎么样。

  芝野:我觉得很无聊。据说布局阶段中国棋手都是集体对AI进行研究,搞得中国棋手之间的对局前30手都是一模一样的。当然到了最后这棋就开始不一样,就开始有意思起来了。

  芝野虎丸,“自言自语?我才不信”

  记者:人与人之间的对局,你们觉得有趣在什么地方呢?

  丰岛:自己在网上不怎么下棋,一直都是下面对面的。我自己是喜欢面对面下棋的感觉。面对面下棋的时候,可以感受到对方在考虑什么,想要表达什么。

  芝野:我从小就喜欢在网上下棋,然后也下了很多。虽然在面对面下棋的时候,知道对方的一举一动之类的,但是总会想办法掩饰自己的形势如何。比如说对方有时候会嘟囔几句,这些我都是不相信的,我也刻意不把注意力关注在这些东西上面。

本文标签:

相关阅读

关键词不能为空
极力推荐
关于我们 联系我们